Fiquei nervosa porque nunca tinha transado diante de uma câmera.
Seæam se da sam bila veoma nervozna... Zato što to nikad ranije nisam radila ispred ljudi sa kamerama, znaš.
Ela só está nervosa porque um bobo fez uma brincadeira estúpida.
Mama je uzrujana jer su se budale ružno našalile.
Estou nervosa porque em breve vai me odiar.
Zaista sam nervozna jer æeš me uskoro mrzeti.
Ela só disse isso... porque estava nervosa porque são meus melhores amigos.
Sigurno je to rekla jer joj je frka što ste vi moji najbolji prijatelji.
Bom, ela estava nervosa porque ele estava trabalhando até tarde para fazer algum dinheiro extra, e ela queria sair, e isto ficou quente e cruel, e a coisa toda terminou com um "Tanto faz, Dean. "
O èemu? Pa, bila je ljuta jer on radi do kasno da zaradi dodatne novce, i htjela je izaæi van, pa se svaða zahuktala i pogoršala, a cijela stvar je završila sa "Štogod, Dean."
Eu ando nervosa... porque eu estou exausta.
Malo sam izbezumljena u poslednje vreme zato što sam potpuno premorena.
Estou nervosa porque temos recebido pacotes... e telefonemas anônimos.
Malo sam nervozna zbog poslednjih nekoliko dana. Primamo anonimne pošiljke i telefonske pozive.
Acho que estou mais nervosa porque não pode me tocar.
Mislim da sam bojle nervozna jer me ne možeš dirati.
Mas não fique nervosa, porque está entre amigos.
Nemoj biti nervozna, To je medju prijateljima.
Eu quero que achemos quem matou Carlie, e estou nervosa, porque quem quer que seja está mexendo comigo e eu não gosto disso.
Želim da naðemo tko je ubio Carlie. Besna sam jer nas ubica zafrkava, a to ne volim.
Você está me deixando nervosa porque não está atendendo minhas necessidades.
Zbog tebe se oseæam veoma besno jer ne izlaziš u susret mojim potrebama.
Talvez ela tenha sido desajeitada porque estava nervosa porque esqueceu de fazer seu dever de casa, na minha hipótese ela tem 8 anos.
Možda je nespretna jer je nervozna, jer je zaboravila napraviti zadaæu iz slovkanja. U mojoj hipotezi, ona ima 8 godina.
Estou nervosa porque você esta mentindo pra mim.
Besna sam zato što me lažete. Ne.
Fico muito nervosa porque é tão definitivo.
Znaš, postanem nervozna jer je to tako konaèna odluka.
Eu estou nervosa porque eu nunca cozinhei para você antes.
Ja sam nervozna jer nikad nisam kuha za vas prije.
Marie fica nervosa porque pode ser descoberta assim, ela pega Laurel e desaparece.
Marie se uplašila da æe je uhvatiti, uzima Laurel i nestaje.
Ela estava meio nervosa porque eu a chamei de doida.
Prilièno je sigurna da sam je nazvala lujkom.
Ela está nervosa porque... acha que sua família vai se separar.
Uznemirena je jer misli da æe se njena porodica raspasti.
Olivia está nervosa porque vai conhecer seus pais.
Olivia je popizdela zbog toga što æe upoznati tvoje roditelje.
Está nervosa porque eu estou diferente?
Ти си нервозна јер се ја осећам чудно?
Estou nervosa porque a mamãe vai pirar depois do casamento.
Mislim da æe mama poludeti nakon venèanja.
Sua mãe está nervosa porque ainda está acordada.
Mama ti je ljuta jer si budna.
Estou nervosa, porque parece que estou te torturando.
Imam osjeæaj kao da te muèim.
Lorna, a filha do pastor, estava nervosa porque, como eu disse, já era tarde.
Lorna, pastorova kæer, je bila nervozna jer, kao što sam rekao, veæ je trebala biti doma.
Estou muito nervosa, porque preciso disso para a campanha.
Živèana sam jer mi je to potrebno za kampanju.
Não está nervosa porque tem uma queda pelo Sr. Jarvis?
Jesi li nervozna jer si se zatreskala u g. Jarvisa?
Você vai dizer que estou nervosa porque sou invejosa.
Reæi æeš da sam ljuta zato što sam Ijubomorna.
Aqui estou eu nervosa porque estou me preparando para engravidar e...
Imam leptiriæe u stomaku jer sam spremna da zatrudnim...
Aqui estou eu nervosa porque estou me preparando para engravidar.
Imam leptiriæe jer se spremam da zatrudnim.
Nunca vou a mais de um encontro, e eu estava nervosa porque gostei da Jenny.
Ne idem na sastanke, a bila sam nervozna jer mi se Dzeni stvarno svidja.
Se ela estiver nervosa porque não voltei, jogarei a culpa em você.
Ako je ona ljuta Nisam l'-t doći kući, ja samo će ga okriviti tebe.
Julie está nervosa porque não engravida.
Džuli tripuje zato što još nije trudna. Oseæam se usrano što sam dao tvoj broj.
Estou nervosa porque tenho um residente que ignorou todos os protocolos que foi ensinado.
Ljuta sam što imam specijalizanta koji je zanemario svaki protokol koji je nauèio.
Ela nota a sua ansiedade e a sua infelicidade e fica nervosa porque pensa que vai abandoná-la.
Primeæuje tvoju anksioznost i tugu. Boji se da æeš je opet ostaviti.
Então comecei a ficar bem nervosa, porque durante um longo período, ninguém dizia nada.
I počinjem da osećam nervozu jer dugo niko ne progovara.
E a mãe estava nervosa porque ele era grandão e intimidador.
Mama je bila nervozna zato što je bio velik i zastrašujući.
Estou tentando não ficar tão nervosa porque esta é uma experiência maravilhosa para mim e tudo.
Pokušavam da ne budem nervozna jer je ovo neverovatno iskustvo za mene i tako.
0.3535680770874s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Seæam se da sam bila veoma nervozna... Zato što to nikad ranije nisam radila ispred ljudi sa kamerama, znaš. 